نه حرفی کمتر، نه حرفی بیشتر
استاد به شاگردش فرمود: به زودی دچار شبههای میشوید که چون نشانهای ندارید و راهنمایی هم در دسترستان نیست نجات نخواهید یافت مگر این که "دعای غریق" را بخوانید.
شاگرد پرسید: آن چه دعایی است؟
و استاد:
یا اللهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِی عَلَی دِینِکَ
شاگرد برای آن که تکرار کند و درس را بهتر به خاطر بسپارد:
یا اللهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ و الأبصار ثَبِّتْ قَلْبِی عَلَی دِینِکَ
استاد فرمود: به راستی که خدای عزّوجل مقلب القلوب و الابصار است، اما آنچنان که من گفتم بگو:
"یا اللهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِی عَلَی دِینِکَ"
و استاد مهربان، حضرت امام جعفر صادق علیه السلام، اینچنین درس امانتداری در نقل حدیث و دعا و پرهیز از بدعت و کم و زیاد کردن عبارات معصوم را به شاگردش (عبدالله بن سنان) داد ... .
پردهی دوم:
میگوییم شیعه هستیم، و پیرو آن نورهای پاک الهی، "پی رو" نه یک قدم عقب میافتد و نه یک قدم جلوتر میرود! و قرار شد که در چیزهایی که یادمان دادند، دخل و تصرّف نکنیم! همین امروز در همان مجلس ختمی که داستانش گذشت، از زبان قاری محترم و برای بار چند هزارم شنیدم که اتّفاقاً همین دعای فوقالذّکر را که امام خصوصاً روی آن دست گذاشتند و نهی کردند از دستکاریش، موقع ختم جلسه به این صورت خواندند:
یا اللهُ یا رَحْمنُ یا رَحِیمُ یا مقلّب القلوب، ثبّت قلوبنا علی دینک ...
خوب پدرجان من! میدانم ادبیات عرب بلدی و میتوانی واژه مفرد را جمع مکسّر ببندی و ضمیر مضافٌالیه آن را هم جمع بیاوری! ولی آیا لحظهای فکر کردهای که حتماً چنین چیزی را ائمه ما هم بلد بودند و اگر لازم بود در جمع آن طور خوانده شود، حتماً توصیه میفرمودند؟!
و ای خوانندگان گرامی! در ادعیه و زیارات، مبادا دخل و تصرّف کنید! همانی را بخوانید که هست! نه یک حرف کمتر و نه یک حرف بیشتر! که اگر فضیلتی به آن زیادت بود، مطمئن باشید معصوم علیهالسلام دریغ نمیکرد!
آخر دعای سلامتی امام زمان عجّل الله فرجه (اللهمّ کن لولیّک ...) "برحمتک یا ارحم الراحمین" ندارد!
فرازهای معروف زیارت عاشورا (إنّی سلمٌ ...) یک بار در متن آمده است! اگر تکرار لازم بود، مانند لعن و سلام آخرش میگفتند که تکرار کنید (و جالب است که آنچه دستور به تکرار دادهاند -صد لعن و صد سلام- را تکرار نمیکنیم!)
در مورد فرازهای کمیل و ندبه و توسّل هم همینطور!
و هزاران مورد دیگر که خودتان بهتر از این حقیر میدانید!
<
شهادت امام صادق (علیه السلام) را تسلیت عرض میکنم
آپم و منتظر نظرات ارزشمندتان
اللهم عجل لولیک الفرج